Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kræver således et europæisk skattevæsen og et EU-budget, der kan sikre den økonomiske og sociale samhørighed.
Greek[el]
Απαιτείται, επομένως, μια φορολογική πολιτική σε ευρωπαϊκή κλίμακα και ένας προϋπολογισμός της ΕΕ που θα είναι σε θέση να εξασφαλίσει την οικονομική και κοινωνική συνοχή.
English[en]
It also demands a European taxation policy and an EU budget designed to ensure economic and social cohesion.
Spanish[es]
Exige, así, una fiscalidad europea y un presupuesto de la UE apto para garantizar la cohesión económica y social.
Finnish[fi]
Se vaatii lisäksi sellaista eurooppalaista verojärjestelmää ja sellaista EU: n talousarviota, jonka turvin taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus voidaan varmistaa.
French[fr]
Il exige aussi une fiscalité européenne et un budget de l'UE apte à garantir la cohésion économique et sociale.
Dutch[nl]
Ook zijn nodig een Europees belastingstelsel en een communautaire begroting die de economische en sociale samenhang kan waarborgen.
Portuguese[pt]
Exige, assim, uma fiscalidade europeia e um orçamento da UE apto a garantir a coesão económica e social.
Swedish[sv]
Den kräver således, en europeisk skattepolitik och en budget i EU som garanterar den ekonomiska och sociala sammanhållningen.