Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Установено бе, че една от вилите принадлежи на Стефан Марашев, шеф на митническия пункт в югоизточния граничен град Свиленград, който впоследствие беше свален от длъжност
Bosnian[bs]
Za jednu od vila utvrđeno je da pripada Stefanu Marashevu, čelniku carinskog ureda u pograničnom gradu Svilengradu na jugoistoku zemlje, koji je u međuvremenu premješten na niže radno mjesto
Greek[el]
Μια από τις επαύλεις βρέθηκε ότι ανήκει στον Στεφάν Μαρασέφ, διευθυντή της τελωνιακής υπηρεσίας στη νοτιοανατολική συνοριακή πόλη Σβίλενγκραντ, ο οποίος τελικά υποβιβάστηκε
English[en]
One of the villas was found to belong to Stefan Marashev, the head of the customs office in the southeastern border town of Svilengrad, who was eventually demoted
Croatian[hr]
Jedna od luksuznih kuća, kako je otkriveno, pripada Stefanu Marashevu, šefu carinske službe u pograničnom gradu Svilengradu, na jugoistoku zemlje, koji je na koncu premješten na niže radno mjesto
Macedonian[mk]
Беше откриено дека една од вилите му припаѓа на Стефан Марашев, шеф на царинската управа во јужниот пограничен град Свиленград, кој на крајот беше деградиран
Romanian[ro]
S- a constatat că una dintre vile îi aparţinea lui Stefan Maraşev, şeful biroului vamal din Svilengrad, un oraş de frontieră din sud- estul ţării. Acesta a fost ulterior retrogradat
Albanian[sq]
Një nga vilat u zbulua se i përkiste Stefan Marashev, kreu i zyrës doganore në qytetin juglindor të Svilengradit, që përfundimisht ishte shkarkuar
Serbian[sr]
Jedna od vila, kako je otkriveno, pripada Stefanu Maraševu, šefu carinske službe u pograničnom gradu Svilengradu, na jugoistoku zemlje, koji je na kraju premešten na niže radno mesto
Turkish[tr]
Villalardan birinin, güneydoğudaki Svilengrad sınır kasabasının sonunda rütbesi indirilen gümrük müdürü Stefan Maraşev' e ait olduğu görüldü