Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този не е наперен търгаш.
Czech[cs]
Todle není záložák.
Greek[el]
Αυτος δεν ειναι εμπορος φτερων.
English[en]
He ain't no feather merchant.
Spanish[es]
No es un novato.
Finnish[fi]
Hän ei ole mikään sivari.
Croatian[hr]
On nije trgovac perjem.
Hungarian[hu]
Ez a fickó nem munkakerülő.
Italian[it]
Questo non è un traffichino.
Dutch[nl]
Die vent is geen prutser.
Polish[pl]
Nie jest piórkiem kupieckim.
Portuguese[pt]
Esse fulano é dos bons.
Romanian[ro]
El nu este deloc comerciant cu pene.
Slovenian[sl]
Ta tip ni trgovec s perjem.
Serbian[sr]
Ovaj nije trgovac perjem.
Swedish[sv]
Han är ingen fjäderlätt handelskapten.
Turkish[tr]
Bu adam " Yeni yetme " bir kaptan değil.