Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни щепселни съединения, както и части за тях, включително електрически и електронни контакти и контактни устройства, по-специално кръгли електрически съединители и електрически съединители за промишлена употреба
Czech[cs]
Elektrické a elektronické konektory a jejich části, včetně elektrických a elektronických kontaktů a kontaktních zařízení, zejména kulaté konektory a konektory pro průmyslové aplikace
Danish[da]
Elektriske og elektroniske stikforbindelser samt dele hertil, inklusive elektriske og elektroniske kontakter og kontaktanordninger, særlig runde stikforbindelser og stikforbindelser til industrielle formål
German[de]
Elektrische und elektronische Steckverbinder sowie deren Teile, einschließlich elektrischer und elektronischer Kontakte und Kontaktiereinrichtungen, insbesondere Rundsteckverbinder und Steckverbinder für industrielle Anwendungen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί ακροδέκτες αντιστοίχισης καθώς και μέρη αυτών, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές επαφές και διατάξεις επαφής, ειδικότερα ακροδέκτες τύπου ακίδας και ακροδέκτες αντιστοίχισης για βιομηχανικές εφαρμογές
English[en]
Electric and electronic plug-in connectors, and parts therefor, including electric and electronic contacts and contacting devices, in particular circular connectors and plug-in connectors for industrial applications
Spanish[es]
Conectores de enchufe eléctricos y electrónicos así como sus partes, incluidos contactos y dispositivos de contacto eléctricos y electrónicos, en particular conectores redondeados de enchufes y enchufes para aplicaciones industriales
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised pistikühendused ning nende osad, sh elektri- ja elektroonikakontaktid ja kontaktiseadmed, eelkõige tööstuslikud ümarpistmikud ja pistmikud
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset liittimet sekä niiden osat, mukaan lukien sähkökäyttöiset ja elektroniset koskettimet ja kosketinlaitteet, erityisesti tappiliittimet ja liittimet teollisuussovelluksiin
French[fr]
Connecteurs enfichables électriques et électroniques ainsi que leurs pièces, y compris les contacts et dispositifs de contact électriques et électroniques, en particulier connecteurs enfichables ronds et connecteurs enfichables pour les applications industrielles
Croatian[hr]
Električni i elektronički utični konektori te njihovi dijelovi, uključujući električne i elektroničke kontakte i kontaktne naprave, osobito okrugli utični konektori i utični konektori za industrijsku primjenu
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus dugós csatlakozók, valamint alkatrészeik, ideértve az elektromos és elektronikus érintkezőket és érintkezést létrehozó felszereléseket, különösen kerek csatlakozók és csatlakozók ipai használatra
Italian[it]
Connettori a spina elettrici ed elettronici e relative parti, compresi i contatti elettrici ed elettronici e dispositivi per contatti, in particolare connettori circolari e connettori a spina per applicazioni industriali
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai sujungikliai bei jų dalys, įskaitant elektrinius ir elektroninius kontaktus ir kontaktų įrangą, ypač integrinių schemų kortelės ir atminties kortelės
Latvian[lv]
Elektriskie un elektroniskie spraužamie savienojumi, kā arī to detaļas, tostarp elektriskus un elektroniskus kontaktus un kontaktu iekārtas, jo īpaši apaļie spraužamie savienojumi un spraužamie savienojumi rūpnieciskam pielietojumam
Maltese[mt]
Konnetturi elettriċi u elettroniċi kif ukoll il-partijiet tagħhom, inkluż kuntatti u tagħmir tal-kuntatt elettriċi u elettroniċi, speċjalment terminals bil-pinns u konnetturi għal applikazzjonijiet industrijali
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische connectors alsmede onderdelen daarvan, waaronder elektrische en elektronische contacten en contacteerinrichtingen, met name ronde connectors en connectors voor industriële toepassingen
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne łączniki wtykowe, a także ich części, w tym elektryczne i elektroniczne styki i urządzenia stykowe, w szczególności okrągłe wtyczki i wtyczki do zastosowań przemysłowych
Portuguese[pt]
Conectores elétricos e eletrónicos, assim como respetivos componentes, incluindo contactos elétricos e eletrónicos e sistemas de contacto, em especial conectores circulares e conectores para aplicações industriais
Romanian[ro]
Conectori electrici şi electronici, precum şi piese pentru aceştia, inclusiv contacte şi dispozitive de conectare electrice şi electronice, în special conectori rotunzi şi conectori pentru utilizări industriale
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické konektory, ako aj ich časti, vrátane elektrických a elektronických kontaktov a kontaktových zariadení, predovšetkým okrúhlych konektorov a konektorov pre priemyselné použitie
Slovenian[sl]
Električni in elektronski vtični spojniki ter njihovi deli, vključno z električnimi in elektronskimi kontakti in kontaktno opremo, zlasti okrogli vtični spojniki in vtični spojniki za industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska stickkontakter samt deras delar, inkluderande elektriska och elektroniska kontakter och kontaktinrättningar, speciellt runda anslutningsdon och anslutningsdon för industriella tillämpningar