Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 29 شباط/فبراير 2000، أصدرت الدائرة حكمها الشفوي بشأن التماس قدمه نتاهوبالي استنادا إلى ادعاء بانتهاك المدعي العام التزاماته المتعلقة بالكشف بموجب المادة 66 (ألف) ‘2’.
English[en]
And on 29 February 2000, the Chamber rendered its oral ruling on a motion by Ntahobali based on an alleged violation by the Prosecutor of her disclosure obligations under rule 66 (A) (ii).
Spanish[es]
Y el 29 de febrero de 2000 la Sala dictó una resolución verbal sobre una petición de Ntahobali basada en el presunto incumplimiento por la Fiscal de su obligación de divulgar información conforme a la regla 66(A) (ii).
French[fr]
En outre, le 29 février la Chambre a rendu une décision orale sur une requête déposée par Ntahobali alléguant l’inobservation par le Procureur de l’obligation qui lui est faite par l’article 66 A) ii) de communiquer certaines pièces.