Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نقيت أنا الآخر حتى بلدي نزف الأصابع, ولكن لم أتمكن من الخروج من
Bulgarian[bg]
Търках предишната, докато пръстите ми не закървяха, но не можах да махна
Czech[cs]
Drhla jsem to druhé, až mi z prstů tekla krev, ale nedokázala jsem vyčistit
Greek[el]
Έτριψα το άλλο μέχρι που μάτωσαν τα δάχτυλά μου, αλλά δεν μπορούσα να βγάλω το
English[en]
I scrubbed the other one until my fingers bled, but I couldn' t get out the
French[fr]
J' ai frotté l' autre jusqu' à saigner, mais pas moyen d' enlever le
Dutch[nl]
Ik heb me rot geboend maar ik kreeg het
Romanian[ro]
Am spalat- o pe cealaltă până mi- au sângerat degetele, dar nu am putut să scot
Russian[ru]
Я терла ту рубашку, пока кровь не пошла, но не смогла оттереть
Serbian[sr]
Cistila sam onu drugu sve dok mi nisi prokrvarili prsti, ali nisam mogla da