Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس قادرين على مفاجأتك
Bulgarian[bg]
Хората могат да те изненадат.
Czech[cs]
Lidé dokáží občas překvapit.
Danish[da]
Folk kan overraske en.
German[de]
Menschen können dich überraschen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι μπορούν να σε εκπλήξουν.
English[en]
People can surprise you.
Spanish[es]
La gente puede sorprenderte.
Persian[fa]
. مردم ميتونن شمارو سورپرايز کنن
Finnish[fi]
Joskus ihmiset yllättävät.
Hebrew[he]
אנשים יכולים להפתיע.
Croatian[hr]
Ljudi vas mogu iznenaditi.
Hungarian[hu]
Az emberek képesek meglepetést okozni.
Italian[it]
Le persone possono stupirti.
Korean[ko]
사람들은 당신을 놀래키죠.
Norwegian[nb]
Folk kan overraske.
Dutch[nl]
Mensen kunnen je verrassen.
Polish[pl]
Ludzie potrafią zaskakiwać.
Portuguese[pt]
As pessoas podem surpreender-nos.
Romanian[ro]
Oamenii te pot surprinde.
Russian[ru]
Иногда люди удивляют.
Slovenian[sl]
Ljudje te presenetijo.
Swedish[sv]
Människor överraskar en.
Turkish[tr]
İnsanlar sizi şaşırtır.