Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك عجلة فيريس هنا وشاب يتقيأ بالخراطيم
Bulgarian[bg]
Тук има виенско колело и човек, който чисти повръщано!
Czech[cs]
Je tady ruský kolo a chlápek, co má v punčochách nablito!
Greek[el]
Έχει ρόδα του λούνα-παρκ εδώ κι έναν τύπο που ξερνάει.
English[en]
There is a Ferris wheel here, and a guy hosing vomit!
Spanish[es]
¡ Aquí hay una rueda de la fortuna y el vómito de un tipo!
Finnish[fi]
Täällä on maailmanpyörä ja joku huuhtomassa oksennuksia!
French[fr]
Il y a une grande roue, et un mec qui vomit!
Hebrew[he]
יש כאן גלגל ענק ובחור ששוטף קיא עם צינור!
Hungarian[hu]
Ott egy óriáskerék, É egy fickó aki épp hányást takarít!
Italian[it]
C'e'una ruota panoramica e un tizio che pulisce il vomito con un tubo di gomma!
Dutch[nl]
Er is een reuzenrad hier, en een gast die kots weg spuit!
Polish[pl]
Tam jest diabelski młyn i facet, który zmywa wymioty!
Portuguese[pt]
Tem uma roda gigante aqui, e um cara com ansia de vômito...
Romanian[ro]
E o roată de bâlci aici şi un tip care curăţă vomă!
Russian[ru]
Здесь есть Чертово колесо и парень, убирающий блевотину!
Serbian[sr]
Onde je panorama točak, i tip koji povraća!
Turkish[tr]
Orada bir dönme dolap var, ve bir adamda kusuyor!