Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
га) растящото наличие на микрозамърсители и „нововъзникващи“ вещества в повторно използваните води.
Danish[da]
da) den tiltagende forekomst af mikroforurenere og "nyfremkomne" stoffer i vand, der genbruges.
Greek[el]
δα) στην αυξανόμενη παρουσία μικρορύπων και νέων ουσιών, των αποκαλούμενων «αναδυόμενων», στο επαναχρησιμοποιούμενο νερό.
English[en]
(da) the growing presence of micropollutants and new 'emerging' substances in reused water.
Spanish[es]
d bis) la evolución de la presencia de microcontaminantes y de nuevas sustancias «emergentes» en las aguas reutilizadas.
Estonian[et]
da) mikrosaasteainete ja uute, nn esilekerkivate ainete sagedasem esinemine taaskasutatavas heitvees.
French[fr]
d bis) l'évolution de la présence de micropolluants et de nouvelles substances dites «émergentes» dans les eaux réutilisées.
Croatian[hr]
(da) sve većoj prisutnosti mikroonečišćivača i takozvanih „emergentnih” tvari u ponovno upotrijebljenoj vodi.
Hungarian[hu]
da) a mikroszennyezők és az újonnan megjelenő anyagok újrafelhasznált vízben való növekvő jelenléte.
Italian[it]
d bis) la crescente presenza di microinquinanti e di nuove sostanze dette "emergenti" nelle acque riutilizzate.
Latvian[lv]
da) arvien pieaugošā mikropiesārņotāju un jaunu nesen parādījušos vielu klātbūtne atkalizmantotā ūdenī.
Maltese[mt]
(da) il-preżenza dejjem tikber ta' mikroinkwinanti li jniġġsu u sustanzi "emerġenti" ġodda fl-ilma li jintuża mill-ġdid.
Dutch[nl]
d bis) de toenemende aanwezigheid van microverontreinigingen en zogenaamde "opkomende" nieuwe stoffen in hergebruikt water.
Polish[pl]
da) wzrost obecności mikrozanieczyszczeń i nowych substancji zwanych „pojawiającymi się” w ponownie wykorzystywanej wodzie.
Portuguese[pt]
d-A) A crescente presença, nas águas reutilizadas, de micropoluentes e das chamadas novas substâncias «emergentes».
Romanian[ro]
(da) creșterea prezenței micropoluanților și a noilor substanțe denumite „emergente” în apele reutilizate.
Slovenian[sl]
(da) vse večji prisotnosti mikroonesnaževal in novih, „na novo pojavljajočih se“ snovi v ponovno uporabljeni vodi.
Swedish[sv]
da) Den ökande förekomsten av mikroföroreningar och nya ”framväxande” ämnen i återanvänt vatten.