Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Хефнър, Шели си замина.
Czech[cs]
Pane Hefnere, Shelley odešla.
Danish[da]
Hr. Hefner, Shelley er faktisk væk.
English[en]
Mr. Hefner, / Shelley's actually gone.
Spanish[es]
Mr. Hefner, Shelley se fue.
Estonian[et]
Mr. Hefner, Shelley on tegelikult läinud.
Finnish[fi]
Herra Hefner, Shelley lähti.
Hebrew[he]
מר הפנר, למען האמת שלי איננה.
Croatian[hr]
G. Hefner, Shelley nas je napustila.
Malay[ms]
Mr Hefner, Shelley benar-benar pergi.
Dutch[nl]
Mr Hefner, Shelley is weg.
Portuguese[pt]
Sr Hefner, a Shelly foi embora.
Romanian[ro]
Domnule Hefner, Shelley de fapt a plecat!
Slovenian[sl]
G. Hefner, Shelley je odšla.
Serbian[sr]
Gdine Hefner, seli je otisla.
Swedish[sv]
Herr Hefner, faktum är att Shelley är borta.