Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на франчайзър, а именно предоставяне на лицензи, управление на авторски права
Czech[cs]
Služby majitele licence, jmenovitě udělování licencí, řízení autorských práv
Danish[da]
Franchisegivervirksomhed, nemlig tildeling af licenser, administration af ophavsret
German[de]
Dienstleistungen eines Franchisegebers, nämlich Erteilung von Lizenzen, Verwaltung von Urheberrechten
Greek[el]
Υπηρεσίες δικαιοπάροχου, συγκεκριμένα παραχώρηση αδειών χρήσης, διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων
English[en]
Services of a franchiser, namely granting of licenses, management of copyright
Spanish[es]
Servicios de un franquiciador, en concreto concesión de licencias, gestión de derechos de autor
Estonian[et]
Frantsiisiandja teenused, nimelt litsentside väljastamine, autoriõiguse haldamine
Finnish[fi]
Toimiluvan antajan palvelut, nimittäin lisenssien myöntäminen, tekijänoikeuksien hallinta
French[fr]
Services d'un franchiseur, à savoir concession de licences, gestion de droits d'auteur
Croatian[hr]
Usluge franšize, odnosno izdavanje dozvola, upravljanje autorskim pravima
Hungarian[hu]
Franchise-adó szolgáltatásai, nevezetesen engedélyek megadása, szerzői jog kezelése
Italian[it]
Servizi di concessionari, ovvero garanzia di licenze, gestione di diritti d'autore
Lithuanian[lt]
Franšizės turėtojo paslaugos, būtent licencijų teikimas, autorių teisių vadyba
Latvian[lv]
Komercpilnvarotāja pakalpojumi, proti, licenču piešķiršana, autortiesību vadība
Maltese[mt]
Servizzi ta' franchiser, jiġifieri l-għoti ta' liċenzji, ġestjoni tad-drittijiet tal-awtur
Dutch[nl]
Diensten van een franchisegever, te weten het toekennen van licenties, beheer van auteursrechten
Polish[pl]
Usługi franczyzodawcy, mianowicie przyznawanie licencji, zarządzania prawami autorskimi
Portuguese[pt]
Serviços de um detentor de franchise, especificamente concessão de licenças, gestão de direitos de autor
Romanian[ro]
Servicii oferite de un francizor, şi anume acordare de licenţe, administrarea drepturilor de autor
Slovak[sk]
Služby majiteľa koncesie, menovite udeľovanie licencií, správa autorských práv
Slovenian[sl]
Storitve franšiznika, in sicer dodeljevanje licenc, upravljanje avtorskih pravic
Swedish[sv]
Franchisetjänster, nämligen beviljande av licenser, förvaltning av upphovsrätt