Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ви се намира обувалка?
Czech[cs]
Nemáte náhodou Ižíci na obouvání?
German[de]
Haben Sie einen Schuhanzieher bei sich?
Greek[el]
Μήπως έχεις ένα κόκαλο;
English[en]
You don't have a shoehorn, do you?
Spanish[es]
¿No tendría un calzador?
Portuguese[pt]
Você não teve que usar uma desentortadeira, não é?
Serbian[sr]
Немате случајно кашику за обување, зар не?
Turkish[tr]
Ayakkabı çekeceğiniz yok değil mi?