Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
86. Emphasising the centrality of people in BRICS and its programmes, we commend the steady progress and exchanges in the fields of sports, youth, films, culture, education and tourism.
Gujarati[gu]
બ્રિક્સ સંગઠનનાં સભ્ય દેશોનાં નાગરિકોને કેન્દ્રમાં રાખી તેની સાથે સંબંધિત કાર્યક્રમો પર ભાર મૂકીને અમે રમતગમત, યુવા બાબતો, ફિલ્મો, સંસ્કૃતિ, શિક્ષણ અને પ્રવાસનનાં ક્ષેત્રોમાં સ્થિર પ્રગતિ અને આદાન–પ્રદાનની પ્રશંસા કરીએ છીએ.
Kannada[kn]
86. ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ಜನತೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಯುವ ಜನತೆ , ಚಲನ ಚಿತ್ರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಾವು ಶ್ಲ್ಯಾಘಿಸುತ್ತೇವೆ.
Marathi[mr]
86. ब्रिक्स परिषद आणि तिच्या सर्व कार्यक्रमांमध्ये नागरिक केंद्रस्थानी आहेत, यावर भर देत, ब्रिक्स सदस्य देशांमध्ये क्रीडा, युवक, चित्रपट, संस्कृती, शिक्षण आणि पर्यटन या सर्व क्षेत्रात झालेल्या स्थिर प्रगतीविषयी आम्ही समाधान व्यक्त करतो.
Oriya[or]
86. ବ୍ରିକ୍ସ ଏବଂ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖିବା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରି ଆମେ କ୍ରୀଡ଼ା, ଯୁବବ୍ୟାପାର, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ସଂସ୍କୃତି, ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟଟନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ଥିର ଅଗ୍ରଗତି ଏବଂ ବିନିମୟକୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛୁ ।
Panjabi[pa]
ਬ੍ਰਿਕਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੇਂਦਰਿਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਖੇਡਾਂ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ, ਫਿਲਮਾਂ, ਸਭਿਆਚਾਰ, ਵਿੱਦਿਆ ਅਤੇ ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
பிரிக்ஸ் அமைப்பு மற்றும் அதன் திட்டங்களின் மக்களின் மையப்பங்கைவலியுறுத்தி விளையாட்டு, இளைஞர் நலம், திரைப்படங்கள், கல்வி, சுற்றுலா ஆகியதுறைகளில்ஏற்பட்டிருக்கும் முன்னேற்றம் மற்றும் பரிமாற்றங்களைப்பாராட்டுகிறோம்.
Telugu[te]
86. బ్రిక్స్ దేశాలు, వాటి కార్యక్రమాలలో ప్రజా కేంద్రక ప్రాధాన్యాన్ని నొక్కిచెబుతూనే- క్రీడా, యువజన, చలనచిత్ర, సాంస్కృతిక, విద్యా, పర్యాటక రంగాల్లో నిలకడైన పురోగతి, ఆదాన ప్రదానాలను ప్రశంసిస్తున్నాం.