Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den kretensiske sporhund staar ikke opfoert i disse bilag, hvor der kun refereres til de vildtlevende arter.
German[de]
Der kretische Spürhund ist in dieser Liste, die nur für Wildtiere gilt, nicht erwähnt.
Greek[el]
Ο σκύλος που αποκαλείται Κρητικός Ιχνηλάτης δεν συμπεριλαμβάνεται στα παραρτήματα αυτά τα οποία αναφέρονται αποκλειστικά και μόνο σε άγρια είδη.
English[en]
The Cretan tracker dog is not included in these annexes which only refer to wild species.
Spanish[es]
El perro sabueso de Creta no está incluido en dichos anexos, que se refieren sólo a especies silvestres.
Finnish[fi]
Kreetalaista vainukoiraa ei mainita kyseisissä liitteissä, jotka koskevat ainoastaan luonnonvaraisia lajeja.
French[fr]
Le limier de Crète n'est pas mentionné dans les annexes de la directive, qui visent uniquement les espèces sauvages.
Italian[it]
Il segugio cretese non è ripreso in questi allegati che si riferiscono unicamente alle specie selvatiche.
Dutch[nl]
De Kretenzische speurhond komt niet voor in deze bijlagen, waarin uitsluitend wordt verwezen naar in het wild levende dieren.
Portuguese[pt]
O sabujo de Creta não consta desses anexos, que apenas referem espécies selvagens.
Swedish[sv]
Den kretensiska spårhunden tas inte upp i dessa bilagor, vilka bara gäller vilda arter.