Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطي أحلامًا أكثر
Bulgarian[bg]
Най-вече аз давам.
Czech[cs]
Foukám jim pěkné sny.
Danish[da]
Jeg puster mine drømme ud.
German[de]
Ich puste Träume rundherum.
Greek[el]
Γι'αυτό κυνηγάω όνειρα.
English[en]
I blows my dreams about.
Estonian[et]
Näitan häid unenägusid.
Persian[fa]
... نق نق و خوابای خوب
Finnish[fi]
Siksi pyydystän unia.
French[fr]
Je souffle mes rêves à la ronde.
Croatian[hr]
Upuhujem snove.
Hungarian[hu]
Fújdogálom az álmokat.
Indonesian[id]
Itu sebabnya aku mengumpulkan mimpi.
Italian[it]
Io soffia in giro i sogni.
Japanese[ja]
私 の 良 い 夢 を ささや く
Malay[ms]
Itu sebabnya saya mengumpul mimpi.
Norwegian[nb]
Jeg puster ut drømmene mine.
Polish[pl]
Wdmuchiwać moje sny.
Portuguese[pt]
Eu sopro sonhos aos cereais.
Romanian[ro]
Eu Ie suflă lor vise.
Russian[ru]
Я приношу добро снами.
Slovenian[sl]
Vdihujem sanje.
Serbian[sr]
Uduvavam snove.
Swedish[sv]
Jag blåser mina drömmar.