Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is hulle posisie?
Central Bikol[bcl]
(Kapahayagan 1:16; 7:9) Ano an kamugtakan ninda?
Bemba[bem]
(Ukusokolola 1:16; 7:9) Cifulo nshi icabo?
Bulgarian[bg]
(Откровение 1:16; 7:9) Каква е тяхната позиция?
Czech[cs]
(Zjevení 1:16; 7:9) Jaké je jejich postavení?
Danish[da]
(Åbenbaringen 1:16; 7:9) Hvordan er deres stilling?
German[de]
Was für eine Stellung nehmen sie ein?
Greek[el]
(Αποκάλυψη 1:16· 7:9) Ποια είναι η θέση τους;
English[en]
(Revelation 1:16; 7:9) What is their position?
Spanish[es]
(Revelación 1:16; 7:9.) ¿En qué posición se encuentran estos?
Finnish[fi]
(Ilmestys 1:16; 7:9) Millainen on heidän asemansa?
French[fr]
Quelle position occupent- ils ?
Croatian[hr]
Kakav je njihov položaj?
Hungarian[hu]
Milyen pozíciót töltenek be ők?
Italian[it]
(Rivelazione 1:16; 7:9) Qual è la loro posizione?
Japanese[ja]
啓示 1:16; 7:9)それらの長老たちはどんな立場にありますか。
Georgian[ka]
რა მდგომარეობა უკავიათ მათ?
Korean[ko]
(계시 1:16; 7:9) 그들의 위치는 어떠한가?
Lingala[ln]
(Emoniseli 1:16; 7:9) Bazali na esika nini?
Malagasy[mg]
(Apokalypsy 1:16; 7:9) Ahoana kosa ny amin’izy ireo?
Macedonian[mk]
На каква положба се тие?
Malayalam[ml]
(വെളിപ്പാടു 1:16; 7:9) അവരുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്?
Marathi[mr]
(प्रकटीकरण १:१६; ७:९) यांचे स्थान कोठे आहे?
Burmese[my]
(ဗျာဒိတ် ၁:၁၆; ၇:၉) သူတို့၏အခွင့်အရာကား မည်သို့နည်း။
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 1: 16; 7: 9) Hvilken stilling har de?
Dutch[nl]
Wat is hun positie?
Nyanja[ny]
(Chivumbulutso 1:16; 7:9) Kodi iwo ali ndi udindo wotani?
Rundi[rn]
(Ivyahishuwe 1:16; 7:9) None ikibanza cabo ni ikihe?
Russian[ru]
Какое положение занимают они?
Slovak[sk]
(Zjavenie 1:16; 7:9) Aké je ich postavenie?
Shona[sn]
(Zvakazarurwa 1:16; 7:9) Ndeipi iri nzvimbo yavo?
Serbian[sr]
Kakav je njihov položaj?
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 1:16; 7:9) Var kommer då dessa in i bilden?
Tamil[ta]
(வெளிப்படுத்துதல் 1:16; 7:9) அவர்களுடைய நிலை என்ன?
Tagalog[tl]
(Apocalipsis 1:16; 7:9) Ano ang katayuan nila?
Tswana[tn]
(Tshenolo 1:16; 7:9) Boemo jwa bone ke bofe?
Tahitian[ty]
(Apokalupo 1:16; 7:9) Eaha ïa to ratou tiaraa?
Ukrainian[uk]
Яке ж їхнє становище?
Xhosa[xh]
(ISityhilelo 1:16; 7:9) Siyintoni isigxina sabo?
Chinese[zh]
启示录1:16;7:9)他们又处于怎样的位置呢?