Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto jim chci pridat tisíc.
German[de]
Darum will ich die Boxer besser bezahlen, wenn sie " verlieren ".
Greek[el]
Γι'αυτό θέλω να πάρει 1000 δολ άρια ο μποξέρ.
English[en]
That's why I want the fighter to have an extra grand.
Spanish[es]
Por eso quiero darle al boxeador esos mil.
Finnish[fi]
Siksi haluan antaa nyrkkeilijöille sen ylimääräisen tonnin.
French[fr]
Je veux que le boxeur touche une prime pour s'étendre.
Hungarian[hu]
Ezért adok pIusz ezret a bokszoIóknak.
Italian[it]
Ecco perché voglio che il pugile abbia quei mille in più.
Dutch[nl]
En daarom wil ik dat die boksers dat duizendje extra krijgen.
Polish[pl]
Dlatego chcę pieniędzy dla boksera.
Portuguese[pt]
Por isso quero que o lutador ganhe mil a mais.
Romanian[ro]
De asta vreau ca boxerul să primească 1000 în plus.
Serbian[sr]
Zato hocu da bokser ima dodatnu hiljadarku.
Turkish[tr]
Bu yüzden boksörün ek binlik almasını istiyorum.