Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقــدر مفوضية الأمم المتحدة لشـــؤون اللاجئين أنـــه لا يـــزال يوجد أكثر من 000 2 شخص مــن طالبي اللجوء الروانديــين فــي المقاطعات الشمالية من بوروندي، بيد أن السلطات البوروندية تقدر عددهم بـ 200 أسرة.
English[en]
UNHCR estimates that there are still more than 2,000 Rwandan asylum-seekers in the northern provinces of Burundi, but the Burundian authorities’ estimate is 200 families.
Spanish[es]
El ACNUR estima que aún permanecen en las provincias septentrionales de Burundi más de 2.000 solicitantes de asilo rwandeses, pero las autoridades burundianas calculan que se trata de unas 200 familias.
French[fr]
Le HCR estime que plus de 2 000 demandeurs d’asile rwandais se trouvent encore dans les provinces du nord du Burundi, mais, selon les autorités burundaises, ce chiffre se limite à 200 familles.
Russian[ru]
По оценкам УВКБ, в северных провинциях Бурунди по‐прежнему находятся свыше 2000 руандийцев, ищущих убежища, хотя, по данным бурундийских властей, там находятся около 200 семей.
Chinese[zh]
难民专员办事处估计,在布隆迪北部各省仍有2 000多卢旺达寻求庇护者,但当局估计有200个家庭。