Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir brauchten einen Trainer, der den Ice Breakers etwas Stil beibringt.
Greek[el]
Για να τους εμφυσήσουμε λίγο στυλ, χρειάστηκε να βρούμε έναν κόουτς.
English[en]
Now, we needed to find a coach to bring the Ice Breakers some style.
Finnish[fi]
Meidän täytyi löytää valmentaja, joka antaisi lce Breakersille tyyliä.
Croatian[hr]
Tražili smo trenera koji bi Ajsbrejkersima ubrizgao stil.
Dutch[nl]
We hadden'n coach nodig om de lce Breakers stijl te geven.
Polish[pl]
Potrzebny nam był trener, który nauczy Ice Breakers grać z klasą.
Portuguese[pt]
Precisávamos de encontrar um treinador que desse algum estilo aos Ice Breakers.
Serbian[sr]
Trebali smo trenera koji bi Ice Breakersima dodao malo stila.
Swedish[sv]
Vi behövde en coach som skulle få Ice Breakers att hålla stilen.