Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- CDG skal goeres til »indfaldsporten til Europa« og udgangspunkt for forbindelsesflyvninger.
German[de]
- Aus dem Flughafen CDG soll das }Tor zu Europa' und das Drehkreuz für Anschlußfluege werden.
Greek[el]
- να αποτελέσει ο αερολιμένας CDG την "πόρτα της Ευρώπης" και να καταστεί κεντρικός κόμβος των ανταποκρίσεων,
English[en]
- To make CDG "the gateway to Europe" and the airport for flight transfers.
Spanish[es]
- Convertir el aeropuerto CDG en la « puerta de Europa » y la plataforma para las conexiones.
French[fr]
- Faire de l'aéroport de CDG la "porte de l'Europe" et la plate-forme de correspondances.
Italian[it]
- fare dell'aeroporto CDG la "porta dell'Europa" ed il principale "hub" per un numero elevato di coincidenze;
Dutch[nl]
- Van de CDG-luchthaven een "mainport van Europa" en de belangrijkste overstapplaats maken.
Portuguese[pt]
- fazer do aeroporto de CDG a "porta da Europa" e a plataforma das correspondências,