Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To je jediný způsob jak lze změnit tuto tyranii a diktaturu v Evropě.
Danish[da]
Alene på den måde kan man ændre systemet i dette Europas eneste tyranni og diktatur.
German[de]
Nur so können die einzige Gewaltherrschaft und Diktatur in Europa geändert werden.
Greek[el]
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να αλλάξουμε τη μοναδική τυραννία και δικτατορία στην Ευρώπη.
English[en]
This is the only way to change the one tyranny and dictatorship in Europe.
Spanish[es]
Ésta es la única forma de cambiar la única tiranía y dictadura de Europa.
Estonian[et]
See on ainus viis Euroopa ainsa türannia ja diktatuuri kaotamiseks.
Finnish[fi]
Se on ainoa keino muuttaa Euroopan ainoaa tyranni- ja diktatuurivaltiota.
French[fr]
C'est la seule façon de mettre un terme à la seule dictature d'Europe.
Italian[it]
E' l'unico modo per cambiare l'unica tirannia e dittatura d'Europa.
Lithuanian[lt]
Tai - vienintelis būdas pakeisti vienintelę tironiją ir diktatūrą Europoje.
Latvian[lv]
Tas ir vienīgais veids, kā pārveidot vienīgo tirāniju un diktatūru Eiropā.
Dutch[nl]
Er is geen andere manier om de enige dictatuur in Europa te hervormen.
Polish[pl]
Tylko w ten sposób można zmienić ustrój tej jedynej tyranii i dyktatury w Europie.
Portuguese[pt]
Esta é a única forma de mudarmos a única tirania e ditadura existente na Europa.
Slovak[sk]
Je to jediná cesta na zmenu jednej tyranie a diktatúry v Európe.
Slovenian[sl]
To je edini način, da odpravimo tiranijo in diktatorstvo v Evropi.
Swedish[sv]
Det är det enda sättet att förändra den enda tyrannin och diktaturen i Europa.