Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بحاجة الى مُقابلتك في " الستراتوسفير ".
Czech[cs]
Musíme se setkat ve Stratosféře.
Greek[el]
Πρέπει να συναντηθούμε στη Στρατόσφαιρα.
English[en]
I need you to meet me at the Stratosphere.
Spanish[es]
Te necesito para que nos encontremos en la Estratosfera.
Finnish[fi]
Tavataan Stratosfäärissä.
French[fr]
J'ai besoin que tu me rejoigne à la Stratosphère.
Croatian[hr]
Nađimo se u Stratosferi.
Hungarian[hu]
Találkoznom kell veled a Stratosphere-en.
Indonesian[id]
Kau harus menemuiku di Stratosfer.
Italian[it]
Ho bisogno di vederci allo Stratosphere.
Norwegian[nb]
Kan du møte meg på Stratosphere?
Dutch[nl]
Ik moet je spreken in de Stratosphere.
Polish[pl]
Musimy się spotkać w Stratosferze.
Portuguese[pt]
Precisa de encontrar-se comigo na estratosfera.
Romanian[ro]
Vreau să ne întâlnim la stratosferă.
Russian[ru]
Мне нужно встретиться с тобой на стратосфере.
Slovak[sk]
Musíme sa stretnúť v Stratosfére.
Serbian[sr]
Trebam te da me zadovolji u stratosferu.
Turkish[tr]
Benimle Stratosferde buluşmalısın.