Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إزاء استمرار ورود التقارير عن الاتجار والإمداد غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والمواد ذات الصلة بها، ولا سيما عبر الحدود الدولية في المنطقة دون الإقليمية، وذلك على نحو مخالف لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة،
English[en]
The continuing reports of trafficking and illegal supply of small arms and related material, especially across international borders in the subregion, in contravention of relevant Security Council resolutions;
Spanish[es]
Por los continuos informes sobre el tráfico y suministro ilegal de armas pequeñas y material conexo, especialmente a través de las fronteras internacionales de la subregión, en contravención de las resoluciones del Consejo de Seguridad a este respecto;
French[fr]
Par la persistance d’informations faisant état du trafic et de la fourniture illégale d’armes légères et de matériel connexe, en particulier à travers les frontières internationales dans la sous‐région, en infraction aux résolutions applicables du Conseil de sécurité;
Russian[ru]
продолжающими поступать сообщениями о продаже и незаконных поставках стрелкового оружия и относящегося к нему снаряжения, особенно через международные границы в субрегионе, в нарушение соответствующих резолюций Совета Безопасности;