Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجعله أفضل ابن يمكنك
Bulgarian[bg]
Направи го добър човек.
Czech[cs]
Vychovej z něj dobrého člověka.
German[de]
Mach einen guten Sohn aus ihm.
Greek[el]
Κάνε τον όσο καλύτερο μπορείς.
English[en]
Make him the best son you can.
Spanish[es]
Haz de él el mejor hijo que puedas.
French[fr]
Fais-en le meilleur fils que tu pourras.
Hebrew[he]
עשי אותו לבן הטוב ביותר שתוכלי.
Croatian[hr]
Učini ga najboljim što možeš!
Hungarian[hu]
Neveld fel rendesen!
Italian[it]
Educalo il meglio che puoi.
Dutch[nl]
Zorg dat hij een goede zoon wordt.
Polish[pl]
Wychowaj go jak najlepiej.
Portuguese[pt]
Faça dele o melhor que puder.
Romanian[ro]
Creste-l cât mai bun.
Russian[ru]
Сделай из него лучшего сына, какого только можно.
Serbian[sr]
Učini ga najboljim što možeš!
Turkish[tr]
Onu en iyi şekilde yetiştir.
Chinese[zh]
尽全力 带好 他