Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالات أخرى يمكن أن يتفق المتنافسون ببساطة على الامتناع عن التقدم بعطاء أو سحب عطاء مقدم.
English[en]
In other cases, competitors may simply agree to refrain from bidding or withdraw a submitted bid.
Spanish[es]
En otros casos, los competidores pueden ponerse simplemente de acuerdo en abstenerse de participar en una licitación o en retirar una oferta ya presentada.
Russian[ru]
В других случаях конкуренты могут попросту согласиться не участвовать в торгах или отозвать уже поданные заявки.
Chinese[zh]
在另一些情况下,竞争者可能干脆商定不参加投标或撤回已提交的报价。