Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمت ذلك من خادمة في نزل وملك على بلاد
Bulgarian[bg]
Научих това от една камериерка в един мотел и от владетеля на една страна.
Catalan[ca]
Jo ho he après d'una cambrera de motel i del rei d'un país.
Czech[cs]
To jsem se naučil od pokojské v motelu a od krále jedné země.
German[de]
Das habe ich von einem Zimmermädchen und einem König gelernt.
Greek[el]
Αυτό μου το έμαθε μια καμαριέρα σε ένα μοτέλ κι ο βασιλιάς μιας χώρας.
English[en]
I learned that from a maid in a motel and a king of a country.
Spanish[es]
Aprendí eso de la camarera de un motel y del rey de un país.
Persian[fa]
من اين را از يك خدمتكار متل و پادشاه يك كشور ياد گرفتم.
French[fr]
J'ai appris cela d'une femme de chambre dans un motel et du roi d'un pays.
Hebrew[he]
למדתי את זה מחדרנית במוטל וממלך של מדינה.
Croatian[hr]
Ja sam to naučio od sobarice u motelu i jednog kralja.
Hungarian[hu]
Ezt egy motelben dolgozó takarítónőtől és egy ország királyától tanultam.
Armenian[hy]
Ես այդ սովորել եմ մոթելի սպասուհուց եւ երկրի թագավորից:
Indonesian[id]
Saya mempelajari hal ini dari seorang pelayan di sebuah motel dan seorang raja sebuah negara.
Italian[it]
L'ho imparato da una donna delle pulizie di un motel e dal re di un paese.
Japanese[ja]
私は一モーテルのメイドと 一国の王からそれを学びました。
Korean[ko]
저는 이것을 한 모텔 종업원과 한나라의 왕으로부터 배웠습니다.
Lithuanian[lt]
Aš tai išmokau iš motelio kambarinės ir mažos valstybės karaliaus.
Dutch[nl]
Dat leerde ik van een werkster in een hotel en de koning van een land.
Polish[pl]
Nauczyła mnie tego pokojówka z motelu i król pewnego kraju.
Portuguese[pt]
Aprendi isso através de uma camareira num motel e de um rei de um país.
Romanian[ro]
Am învăţat asta de la o cameristă într-un motel şi de la un rege.
Russian[ru]
Я узнал это от горничной в мотеле и от короля страны.
Slovak[sk]
Naučil som sa to od chyžnej v moteli a kráľa Bhutánu.
Serbian[sr]
To sam naučio od spremačice u jednom motelu i kralja jedne zemlje.
Swedish[sv]
Jag lärde mig det från en motellstäderska och ett lands kung.
Thai[th]
ผมเรียนรู้สิ่งนี้จากพนักงานทําความสะอาดในโรงแรมเล็กๆ และพระมหากษัตริย์ของประเทศเล็กๆ แห่งหนึ่ง
Ukrainian[uk]
Я навчився цьому від покоївки у мотелі і короля країни.
Vietnamese[vi]
Tôi học được nó từ một người giúp việc ở nhà nghỉ và vị vu của một đất nước.