Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man har opdaget at den er særlig virkningsfuld i tilfælde af anoreksi, hypoklorhydri uden mavekatar, og mild dyspepsi.
German[de]
Es wurde festgestellt, daß er besonders bei Appetitlosigkeit und bei Hypochlorhydrie ohne Magenkatarrh und Verdauungsstörungen hilft.
Greek[el]
Διεπιστώθη ότι είναι ιδιαιτέρως ωφέλιμος στην ανορεξία, υποχλωρυδρία δίχως γαστρίτιδα και υποσθενική δυσπεψία.
English[en]
It is found to be particularly beneficial in anorexia, hypochlorhydria without gastritis and hyposthenic dyspepsia.
Spanish[es]
Se ha descubierto que es particularmente provechoso en la anorexia, la hipoclorhidria sin gastritis y la dispepsia hiposténica.
Finnish[fi]
Se on todettu erityisen hyödylliseksi ruokahaluttomuudessa, vähähappoisuudessa, mihin ei liity mahakatarria, ja huonossa ruoansulatuksessa.
French[fr]
On le trouve particulièrement efficace dans l’anorexie, l’hypochlorhydrie sans gastrite et la dyspepsie hyposthénique.
Italian[it]
Si riscontra che è particolarmente utile in anoressia, ipocloridria senza gastrite e dispepsia ipostenica.
Dutch[nl]
Hij is vooral heilzaam gebleken bij gebrek aan eetlust, hypochlorhydrie zonder gastritis en hyposthenische dyspepsie.
Portuguese[pt]
Verifica-se que é especialmente benéfico na anorexia, na hipocloridria sem gastrite e na dispepsia hipostênica.
Swedish[sv]
Man har funnit att vin är till särskilt god nytta vid aptitlöshet, minskad saltsyra i magsaften, om magsäcken inte är inflammerad, och kraftlöshet till följd av dålig matsmältning.