Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hertil kommer, at EU's og medlemsstaternes landbrugs- og miljøpolitik ikke stemmer overens.
German[de]
Im Übrigen gibt es Unstimmigkeiten zwischen den europäischen und nationalen Maßnahmen im Bereich Landwirtschaft und Umwelt.
Greek[el]
Επιπλέον, ασυνέπεια υπάρχει μεταξύ των ευρωπαϊκών και των εθνικών πολιτικών που αφορούν τη γεωργία και το περιβάλλον.
English[en]
Furthermore, there is inconsistency between European and national policies concerning agriculture and the environment.
Spanish[es]
Además, existen incoherencias entre las políticas europeas y nacionales en lo que respecta a la agricultura y al medio ambiente.
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden politiikan välillä on myös ristiriitoja maatalouden ja ympäristön alalla.
French[fr]
En outre, il existe des incohérences entre les politiques communautaires et nationales relatives à l'agriculture et à l'environnement.
Italian[it]
Inoltre, vi sono incoerenze fra le politiche europee e nazionali concernenti l'agricoltura e l'ambiente.
Dutch[nl]
Verder is er een gebrek aan samenhang tussen de Europese en nationale beleidslijnen inzake landbouw en het milieu.
Portuguese[pt]
Além disso, as políticas europeia e nacional no domínio da agricultura e do ambiente são contraditórias.
Swedish[sv]
Vidare förekommer det inkonsekvenser mellan EU:s politik och nationell politik för jordbruk och miljö.