Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُدعى ( فرهاد غازي ) ، إنه شخص كريه فعلا له تاريخ طويل من العمل القذر لصالح وحدته ضدّ الإرهاب
Bulgarian[bg]
Казва се Фарад Гази - истинска откачалка с дълга история от мокри поръчки за отдела им по контратероризъм.
Bosnian[bs]
Zove se Farhad Ghazi - prava je nakaza sa dugom istorijom prljavih poslova za svoju antiterorističku jedinicu.
Danish[da]
Farhad Ghazi. Et rigtigt kryb med en lang historie af beskidt arbejde for deres terrorbekæmpelsesenhed.
German[de]
Sein Name ist Farhad Ghazi, er ist ein richtiger Widerling, der sich schon oft für die Gegenspionageeinheit die Hände schmutzig gemacht hat.
Greek[el]
Λέγεται Φαράντ Γκάζι, κάνει χρόνια βρω - μοδουλειές στην αντιτρομοκρατική ομάδα.
English[en]
Name's Farhad Ghazi- - he's a real creep with a long history of wet work for their counterterrorism unit.
Spanish[es]
Se llama Farhad Ghazi. Es un gusano con una larga historia de trabajo sucio para la unidad antiterrorista.
French[fr]
Il s'appelle Farhad Ghazi... une véritable ordure avec beaucoup de sales boulots pour l'unité de contre-terrorisme.
Croatian[hr]
Zove se Farhad Ghazi - prava je nakaza s dugom povijesti prljavih poslova za svoju antiterorističku jedinicu.
Indonesian[id]
Namanya Farhad Ghazi. Dia pria mengerikan dengan sejarah kerja panjang untuk unit kontraterorisme mereka.
Italian[it]
Si chiama Farhad Ghazi, un vero verme con una lunga storia di lavori sporchi per la loro unita'antiterroristica.
Japanese[ja]
名前 は ファラッド ・ ガージ テロ 対策 班 の 長 く 暗殺 仕事 を し て い た 経歴 の あ る いや な やつよ
Norwegian[nb]
Farhad Ghazi. En skurk som jobber for antiterrorenheten.
Dutch[nl]
Farhad Ghazi, een engerd... met een lang verleden waarmee hij samenwerkt met hun afdeling terrorismebestrijding.
Polish[pl]
To Farhad Ghazi, prawdziwa menda, znany z odwalania mokrej roboty dla ich jednostki kontrterrorystycznej.
Portuguese[pt]
Chama-se Farhad Gazi é um homem estranho, com histórico de trabalho de terrorismo para a UCT deles.
Romanian[ro]
Numele lui e Farhad Ghazi... este un nemernic cu o lungă istorie de asasinate pentru unitatea lor de combatere a terorismului.
Russian[ru]
Зовут Фарад Гази... настоящий отморозок с послужным списком " мокрух " для их антитеррористического подразделения.
Serbian[sr]
Zove se Farhad Ghazi - prava je nakaza sa dugom istorijom prljavih poslova za svoju antiterorističku jedinicu.
Swedish[sv]
Farhad Ghazi. Ett svin med en bakgrund inom deras antiterrorgrupp.
Turkish[tr]
Adı Farhad Ghazi. Pakistan'ın karşı-terörizm birimiyle uzun bir geçmişi var.