Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше художник, маслен.
Czech[cs]
Byla to malířka, olejové barvy.
Danish[da]
Hun var kunstmaler, olie.
German[de]
Sie war Malerin, in Öl.
Greek[el]
Ήταν ζωγράφος.
English[en]
She was a painter, oils.
Spanish[es]
Ella era una pintora, de oleos.
Finnish[fi]
Hän maalasi öljyväreillä.
Hebrew[he]
היא הייתה ציירת, צבעי שמן.
Croatian[hr]
Ona je bila slikar, ulja na platnu.
Hungarian[hu]
Festő volt. Olajfestő.
Italian[it]
Era una pittrice, ad olio.
Korean[ko]
아내는 화가였어요 유화 화가요
Macedonian[mk]
Беше сликар, работеше со масло.
Norwegian[nb]
Hun var en oljemaler.
Dutch[nl]
Ze was kunstschilder, olieverf.
Polish[pl]
Była malarką, malowała farbą olejną.
Portuguese[pt]
Ela era pintora de óleos.
Romanian[ro]
A fost pictor. Uleiuri.
Russian[ru]
Она была художницей, рисовала маслом.
Serbian[sr]
Bila je slikarka, ulja na platnu.
Swedish[sv]
Hon var målare, målade med olja.
Turkish[tr]
Yağlı boya ressamıydı.
Ukrainian[uk]
Вона була художницею, малювала маслом.