Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقت الصومال بسبب موقعها الاستراتيجي في القرن الأفريقي مساعدات عسكرية سخية من الاتحاد السوفياتي منذ عام 1962 (قدمت الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية ألمانيا الاتحادية وإيطاليا أيضا معونة إلى قوة الشرطة الصومالية) حتى عام 1977 عندما حوّل الاتحاد السوفياتي دعمه إلى نظام منغستو هايلي مريام الاشتراكي في إثيوبيا.
English[en]
Somalia, because of its strategic position in the Horn of Africa, received generous Soviet military assistance from 1962 (the United States, the Federal Republic of Germany and Italy also provided aid to the Somali police force) until 1977, when the Soviet Union switched its support to the socialist regime of Mengistu Haile Miriam in Ethiopia.
Spanish[es]
En razón de su posición estratégica en el Cuerno de África, Somalia recibió generosa asistencia militar de la ex Unión Soviética desde 1962 (los Estados Unidos, la República Federal de Alemania e Italia también proporcionaron ayuda a las fuerzas de policía somalíes) hasta 1977, cuando la Unión Soviética transfirió su apoyo al régimen socialista de Mengistu Haile Miriam en Etiopía.
French[fr]
Du fait de sa situation stratégique dans la corne de l’Afrique, la Somalie a reçu une aide militaire généreuse de l’Union soviétique à partir de 1962 (les États-Unis, la République fédérale d’Allemagne et l’Italie ont également fourni une assistance aux forces de police somaliennes) et jusqu’en 1977, date à laquelle celle-ci a décidé de soutenir le régime socialiste de Mengistu Hailé Mariam en Éthiopie.
Russian[ru]
В силу своего стратегического положения на Африканском Роге Сомали получала щедрую советскую военную помощь в период с 1962 года (Соединенные Штаты, Федеративная Республика Германии и Италия представляли также помощь силам сомалийской полиции) по 1977 год, когда Советский Союз переключился на оказание поддержки социалистическому режиму Менгисту Хайле Мариама в Эфиопии.
Chinese[zh]
由于其位于非洲之角的战略位置,索马里从1962年起得到苏联慷慨的军事援助(美国、德意志联邦共和国和意大利也曾向索马里警察部队提供援助),这种情况一直持续到1977年,当时苏联开始转而支持埃塞俄比亚的门格斯图·海尔·马里亚姆社会主义政权。