Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تضاءل خطر البجعة السوداء
Czech[cs]
Černá labuť zmizela.
Danish[da]
Black Swan-truslen er mindsket.
Greek[el]
Η απειλή του Μαύρου Κύκνου έχει ελαττωθεί.
English[en]
The Black Swan threat has diminished.
Spanish[es]
La amenaza del Cisne Negro disminuyó.
Estonian[et]
Musta Luige oht on vähenenud.
Finnish[fi]
Black Swan - uhka on heikentynyt.
Croatian[hr]
Umanjena je prijetnja Black Swana.
Italian[it]
La minaccia del Black Swan è diminuita.
Norwegian[nb]
Black Swan-trusselen er redusert.
Dutch[nl]
De Black Swan bedreiging is verminderd.
Polish[pl]
Zagrożenie Czarnym Łabędziem się zmniejszyło.
Portuguese[pt]
A ameaça Cisne Negro diminuiu.
Romanian[ro]
Ameninţarea Lebedei Negre s-a diminuat.
Slovak[sk]
Čierna labuť zmizla.
Swedish[sv]
Black Swan-hotet har minskat.
Turkish[tr]
Black Swan tehtidi ortadan kalktı.