Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Crec que trobaré el meu àncora en aquest port, per allà.
Greek[el]
Νομίζω θα ρίξω άγκυρα στο λιμάνι εκεί πέρα!
English[en]
Think I'll drop me anchor In that harbour over there!
Spanish[es]
Creo que voy a anclar en esa bahía de ahí
French[fr]
Je crois que je vais jeter l'ancre sur cette terre hospitalière!
Hungarian[hu]
Annak az öblébe bevetem horgonyom
Indonesian[id]
Pikir saya akan drop me jangkar Dalam pelabuhan di sana!
Italian[it]
Credo che getterò la mia ancora In quel porto laggiù
Lithuanian[lt]
Nuleisiu savo inkarą Tame uostelyje
Macedonian[mk]
Мислам дека ќе го спуштам своето сидро во тоа пристаниште таму!
Norwegian[nb]
Jeg kaster anker i havnen der.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik mijn anker in die haven daar gooi.
Polish[pl]
Myślę, że zarzucę kotwice w tym oto porcie!
Portuguese[pt]
Acho que vou deixar minha âncora no porto por ali.
Russian[ru]
Бросить якорь в гавани пора бы моряку.
Serbian[sr]
Mislim da ću baciti svoje sidro u onu luku tamo!
Swedish[sv]
Jag kastar ankar i hamnen där.
Chinese[zh]
我 可要 在 那 海港 好好 歇息