Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derpå flyttes vægten gennem de uregelmæssigt formede fodrodsknogler og de fem lange mellemfodsknogler over på de 14 tåknogler, som giver stødet fremad.
Greek[el]
Κατόπιν το βάρος πέφτει διά μέσου των ανωμάλως σχεδιασμένων οστών του ταρσού στα πέντε μακρά μετατάρσια οστά και ακολούθως στα 14 οστά των δακτύλων, τα οποία δίνουν την ώθησι προς τα εμπρός.
English[en]
Then your weight follows through the irregularly shaped tarsal or ankle bones, the five long metatarsals or instep bones and on to the fourteen toe bones, which give the thrust forward.
Spanish[es]
Luego éste se desplaza a lo largo de los huesos de forma irregular del tarso o del tobillo, los cinco largos metatarsos o huesos del empeine y luego a los catorce huesos de los dedos, los cuales proporcionan el empuje hacia adelante.
Finnish[fi]
Sitten painosi siirtyy epäsäännöllisen muotoisten nilkkaluiden ja viiden pitkän jalkapöydänluun kautta neljääntoista varvasluuhun, jotka antavat työnnön eteenpäin.
French[fr]
Ensuite, ce sont les os du tarse, de forme irrégulière, puis les cinq longs os métatarsiens et enfin les phalanges des orteils qui donnent une poussée vers l’avant.
Italian[it]
Quindi il vostro peso si sposta lungo le ossa tarsali di forma irregolare o astragali, lungo le cinque ossa metatarsali o del collo del piede e lungo le quattordici ossa delle dita, che danno la spinta in avanti.
Japanese[ja]
それから体重は,不規則な形をした足根骨もしくは距骨,次に5本の長い中足骨,指の14の骨へと移動して行き,指の骨が前方へ出るはずみをつけます。
Norwegian[nb]
Så blir vekten din overført til de andre, uregelmessig formede fotrotsbeinene, videre til de fem lange mellomfotsbeinene og så til slutt til de 14 tåbeinene, som du sparker fra med.
Dutch[nl]
Vervolgens verplaatst het zich via de onregelmatig gevormde voetwortelbeenderen en de vijf lange middenvoetsbeenderen naar de veertien teenkootjes, die de voorwaartse stoot leveren.
Portuguese[pt]
Daí, o peso é distribuído pelos ossos társicos ou do tornozelo, os cinco longos ossos metatarsais ou do peito do pé, e os quatorze ossos dos artelhos, que dão o impulso para a frente.
Swedish[sv]
Vikten överförs sedan till de oregelbundet formade tarsal- eller vristbenen, de fem långa metatarsal- eller mellanfotsbenen och vidare till de fjorton tåbenen, som ger knuffen framåt.