Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Използването на телесни скенери е деликатен въпрос.
Czech[cs]
Používání detektorů pro fyzickou kontrolu je citlivou záležitostí.
Danish[da]
Brugen af kropsscannere er et ømtåleligt spørgsmål.
German[de]
Die Verwendung von Körperscannern ist eine heikle Angelegenheit.
English[en]
The use of body scanners is a delicate issue.
Spanish[es]
El uso de escáneres corporales es una cuestión delicada.
Estonian[et]
Kehaskannerite kasutamine on delikaatne küsimus.
Finnish[fi]
Henkilöskannerien käyttö on arka aihe.
French[fr]
L'utilisation de scanners corporels est une question délicate.
Hungarian[hu]
A testszkennerek használata kényes kérdés.
Italian[it]
L'impiego di body scanner è però una questione delicata.
Lithuanian[lt]
Kūno skaitytuvų naudojimas yra subtilus klausimas.
Latvian[lv]
Ķermeņa skeneru izmantošana ir jūtīgs jautājums.
Dutch[nl]
Het gebruik van lichaamsscanners is een gevoelig onderwerp.
Polish[pl]
Używanie urządzeń prześwietlających pasażerów stanowi delikatną kwestię.
Portuguese[pt]
A utilização de scanners corporais é um assunto delicado.
Romanian[ro]
Problema scanerelor corporale este una delicată.
Slovak[sk]
Použitie telesných skenerov je citlivou otázkou.
Slovenian[sl]
Uporaba naprav za skeniranje telesa je občutljivo vprašanje.
Swedish[sv]
Användning av kroppsskannrar är en känslig fråga.