Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُستخدم هذه القاعدة أيضاً لرصد تنفيذ التوصيات المتعلقة بالتفتيش ومعالجة البيانات لأغراض التحليل ومتابعة وضع التوصيات وحالة الامتثال لها.
English[en]
The database is also used to monitor the implementation of the inspection recommendations and to process data for the purpose of analysis, tracking of the status of recommendations and the status of compliance.
Spanish[es]
La base de datos se utiliza también para supervisar la aplicación de las recomendaciones resultantes de la inspección, procesar los datos con el fin de analizarlos, y seguir de cerca la situación en la que se encuentran las recomendaciones y el grado de cumplimiento de las mismas.
French[fr]
La base de données sert aussi à contrôler l’application des recommandations relatives aux inspections et à traiter les données aux fins de l’analyse et du suivi des recommandations et de leur mise en œuvre.
Russian[ru]
Эта база данных используется также для наблюдения за осуществлением рекомендаций, высказанных по результатам инспекций, а также для обработки и анализа данных, контроля за ходом выполнения рекомендаций и соблюдением норм.
Chinese[zh]
还将数据库用来监测执行检查建议和为分析目的而处理数据、跟踪建议和遵守的情况。