Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت شيء وسيم جدا, هل تعرف هذا ؟
Czech[cs]
Ty jsi ale fešácká doga, to ti povím.
Danish[da]
Marmaduke, Du er en stor smuk dyr.
Greek[el]
Είσαι ένας χαριτωμένος Μεγάλος Δανέζικος, το ξέρεις αυτό;
English[en]
Well, you are one handsome Great Dane, you know that?
Spanish[es]
Eres un gran danés muy guapo, ¿lo sabías?
French[fr]
Tu es un superbe Danois, dismoi!
Hebrew[he]
ובכן, אתה דני ענק חתיך, ידוע לך?
Hungarian[hu]
Helyes dán dog vagy, tudod?
Indonesian[id]
Kau anjing Great Dane yang tampan, kau tahu itu?
Portuguese[pt]
És um belo Dogue Alemão, sabias?
Slovenian[sl]
Ali veš, da si en čeden pes?
Swedish[sv]
Tja, du är en vacker Grand Danois, vet du det?
Turkish[tr]
Çok yakışıklı bir Danuasın.
Chinese[zh]
你 真是 只 英俊 的 大丹犬 你 知道 吗 ?