Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث للركن خلف السوبر ماركت و التقبيل ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с паркирането зад магазина и да се натискат?
Czech[cs]
Co se stalo se zaparkováním za obchodem a líbáním?
English[en]
Whatever happened to just parking behind the supermarket and making out?
Spanish[es]
¿Qué ha pasado con eso de aparcar debajo del supermercado y enrollarse?
French[fr]
Quoiqu'il arrive gare-toi derrière le supermarché et distingue?
Hungarian[hu]
Már nem divat szupermarket mögötti parkolóban smárolni?
Italian[it]
Ma non va più di moda parcheggiare dietro al supermercato per pomiciare?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met gewoon achter de supermarkt parkeren en met elkaar zoenen?
Portuguese[pt]
O que houve com parar atrás do supermercado e dar alguns amassos?
Slovak[sk]
Čo sa stalo so zaparkovaním za obchodom a bozkávaním?
Serbian[sr]
Što se deislo sa parkiranjem iza supermarketa i hvatati se?
Turkish[tr]
Sadece süpermarketin arkasına park edip işi pişirmeye ne oldu?