Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5) ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА и ИЗМЕНЕНИЯ ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ Одобрява се (P8_TA(2018)0024) ДЕКЛАРАЦИИ НА КОМИСИЯТА Одобрява се (P8_TA(2018)0024) Доклад относно годишния доклад на Европейската централна банка за 2016 г. [2017/2124(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси.
Czech[cs]
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5) NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY PŘEDBĚŽNÁ DOHODA schválen (P8_TA(2018)0024) PROHLÁŠENÍ KOMISE schválen (P8_TA(2018)0024) Zpráva o výroční zprávě Evropské centrální banky za rok 2016 [2017/2124(INI)] - Hospodářský a měnový výbor.
Danish[da]
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5) KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG FORELØBIG AFTALE Godkendt (P8_TA(2018)0024) ERKLÆRINGER FRA KOMMISSIONEN Godkendt (P8_TA(2018)0024) Betænkning om Den Europæiske Centralbanks årsberetning for 2016 [2017/2124(INI)] - Økonomi- og Valutaudvalget.
German[de]
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5) VORSCHLAG DER KOMMISSION und ÄNDERUNGSANTRÄGE VORLÄUFIGE EINIGUNG Gebilligt (P8_TA(2018)0024) ERKLÄRUNGEN DER KOMMISSION Gebilligt (P8_TA(2018)0024) Bericht über den Jahresbericht der Europäischen Zentralbank 2016 [2017/2124(INI)] - Ausschuss für Wirtschaft und Währung.
Greek[el]
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 5) ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ Εγκρίνεται (P8_TA(2018)0024) ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Εγκρίνεται (P8_TA(2018)0024) Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για το 2016 [2017/2124(INI)] - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής.
English[en]
(Voting record: 'Results of votes', Item 5) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS PROVISIONAL AGREEMENT Approved (P8_TA(2018)0024) COMMISSION DECLARATIONS Approved (P8_TA(2018)0024) Report on the European Central Bank Annual Report for 2016 [2017/2124(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Spanish[es]
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5) PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS ACUERDO PROVISIONAL Aprobado (P8_TA(2018)0024) DECLARACIONES DE LA COMISIÓN Aprobado (P8_TA(2018)0024) Informe sobre el Informe Anual 2016 del Banco Central Europeo [2017/2124(INI)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
Estonian[et]
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 5) EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD ESIALGNE KOKKULEPE Vastu võetud (P8_TA(2018)0024) KOMISJONI AVALDUSED Vastu võetud (P8_TA(2018)0024) Raport Euroopa Keskpanga 2016. aasta aruande kohta [2017/2124(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Finnish[fi]
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET ALUSTAVA SOPIMUS Hyväksyttiin (P8_TA(2018)0024) KOMISSION LAUSUMAT Hyväksyttiin (P8_TA(2018)0024) Mietintö Euroopan keskuspankin vuosikertomuksesta 2016 [2017/2124(INI)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
French[fr]
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS ACCORD PROVISOIRE Approuvé (P8_TA(2018)0024) DÉCLARATIONS DE LA COMMISSION Approuvé (P8_TA(2018)0024) Rapport sur le rapport annuel de la Banque centrale européenne pour 2016 [2017/2124(INI)] - Commission des affaires économiques et monétaires.
Croatian[hr]
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.) PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI PRIVREMENI SPORAZUM Odobren (P8_TA(2018)0024) IZJAVE KOMISIJE Odobren (P8_TA(2018)0024) Izvješće o Godišnjem izvješću Europske središnje banke za 2016. [2017/2124(INI)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku.
Italian[it]
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI ACCORDO PROVVISORIO Approvazione (P8_TA(2018)0024) DICHIARAZIONI DELLA COMMISSIONE Approvazione (P8_TA(2018)0024) Relazione sulla relazione annuale della Banca centrale europea per il 2016 [2017/2124(INI)] - Commissione per i problemi economici e monetari.
Lithuanian[lt]
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 5) KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI PRELIMINARUS SUSITARIMAS Patvirtinta (P8_TA(2018)0024) KOMISIJOS PAREIŠKIMAI Patvirtinta (P8_TA(2018)0024) Pranešimas dėl Europos Centrinio Banko 2016 m. metinės ataskaitos [2017/2124(INI)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.
Maltese[mt]
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 5) PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI u EMENDI FTEHIM PROVVIŻORJU Approvazzjoni (P8_TA(2018)0024) DIKJARAZZJONI TAL-KUMMISSJONI Approvazzjoni (P8_TA(2018)0024) Rapport dwar ir-Rapport Annwali tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-2016 [2017/2124(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji.
Dutch[nl]
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN VOORLOPIG AKKOORD Goedgekeurd (P8_TA(2018)0024) VERKLARINGEN VAN DE COMMISSIE Goedgekeurd (P8_TA(2018)0024) Verslag over het jaarverslag 2016 van de Europese Centrale Bank [2017/2124(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken.
Polish[pl]
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5) WNIOSEK KOMISJI i POPRAWKI WSTĘPNE POROZUMIENIE Zatwierdzono (P8_TA(2018)0024) OŚWIADCZENIA KOMISJI Zatwierdzono (P8_TA(2018)0024) Sprawozdanie w sprawie raportu rocznego Europejskiego Banku Centralnego za rok 2016 [2017/2124(INI)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna.
Portuguese[pt]
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5) PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES ACORDO PROVISÓRIO Aprovado (P8_TA(2018)0024) DECLARAÇÕES DA COMISSÃO Aprovadas (P8_TA(2018)0024) Relatório sobre o relatório anual de 2016 do Banco Central Europeu [2017/2124(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.
Romanian[ro]
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5) PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE ACORD PROVIZORIU Aprobat (P8_TA(2018)0024) DECLARAȚIILE COMISIEI Aprobat (P8_TA(2018)0024) Raport referitor la Raportul anual al Băncii Centrale Europene pentru 2016 [2017/2124(INI)] - Comisia pentru afaceri economice și monetare.
Slovak[sk]
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5) NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY PREDBEŽNÁ DOHODA Schválená (P8_TA(2018)0024) DÉCLARATIONS DE LA COMMISSION Schválené (P8_TA(2018)0024) Správa o výročnej správe Európskej centrálnej banky za rok 2016 [2017/2124(INI)] - Výbor pre hospodárske a menové veci.
Slovenian[sl]
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5) PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB ZAČASNI SPORAZUM Odobreno (P8_TA(2018)0024) IZJAVE KOMISIJE Odobreno (P8_TA(2018)0024) Poročilo o letnem poročilu Evropske centralne banke za leto 2016 [2017/2124(INI)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Swedish[sv]
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5) KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG PRELIMINÄR ÖVERENSKOMMELSE Godkändes (P8_TA(2018)0024) UTTALANDEN AV KOMMISSIONEN Godkändes (P8_TA(2018)0024) Betänkande om Europeiska centralbankens årsrapport för 2016 [2017/2124(INI)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor.