Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще искат да направят място за " новата кръв ".
Bosnian[bs]
Traže način da nađu mjesta za svježu krv.
Czech[cs]
Budou se snažit udělat prostor pro novou krev.
Greek[el]
Θα θέλουν να κάνουν χώρο για τους νέους.
English[en]
They'll be looking to make way for a bit of new blood.
Spanish[es]
Estarán buscando abrir paso a la sangre nueva.
French[fr]
Ils vont essayer de faire de la place pour un peu de sang neuf.
Croatian[hr]
Traže način da nađu mjesta za svježu krv.
Italian[it]
Vorranno fare spazio ai giovani.
Dutch[nl]
Ze zijn op zoek naar vers bloed.
Polish[pl]
Chcą wpuścić trochę świeżej krwi.
Portuguese[pt]
Eles estão procurando trazer um pouco de sangue novo.
Russian[ru]
Они хотят уступить дорогу новичкам, добавить немного " свежей крови ".
Serbian[sr]
Oni će biti u potrazi kako bi se napravilo za malo nove krvi.
Turkish[tr]
Taze kan için eskilere yolu gösterecekler.