Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много от тези въпроси за смекчаване и адаптиране към изменението на климата са свързани с биологичното разнообразие.
Czech[cs]
Mnohé z otázek týkajících se zmírnění změny klimatu a přizpůsobení se souvisejí s biologickou rozmanitostí.
Danish[da]
Mange af spørgsmålene om afhjælpning af og tilpasning til klimaændringer hænger sammen med biodiversitet.
German[de]
Viele der Punkte zur Anpassung an den Klimawandel bzw. Abmilderung seiner Auswirkungen sind mit der Biodiversität verknüpft.
English[en]
Many of the issues about mitigation and adaption in climate change have to do with biodiversity.
Estonian[et]
Paljud küsimused kliimamuutusega võitlemise ja kohanemise kohta puudutavad bioloogilist mitmekesisust.
Finnish[fi]
Monet ilmastonmuutoksen lieventämiseen ja siihen mukautumiseen liittyvät asiat koskevat myös biologista monimuotoisuutta.
French[fr]
Nombre de problèmes d'atténuation et d'adaptation dans le domaine des changements climatiques concernent la biodiversité.
Hungarian[hu]
Az éghajlatváltozás enyhítésével és az ahhoz való alkalmazkodással kapcsolatos kérdések közül soknak köze van a biológiai sokféleséghez.
Italian[it]
Molte delle questioni che riguardano la mitigazione del cambiamento climatico e l'adattamento al cambiamento stesso sono legate alla biodiversità.
Lithuanian[lt]
Daugelis klausimų dėl klimato kaitos padarinių sušvelninimo ir prisitaikymo prie jų susiję su biologine įvairove.
Latvian[lv]
Daudziem jautājumiem par klimata pārmaiņu seku mazināšanu un pielāgošanos tām ir jābūt saistībā ar bioloģisko daudzveidību.
Dutch[nl]
Veel van de vraagstukken met betrekking tot de mitigatie van en de aanpassing aan klimaatverandering hebben te maken met biologische verscheidenheid.
Polish[pl]
Wiele kwestii związanych z łagodzeniem zmiany klimatu i dostosowywaniem się do niej wiąże się z różnorodnością biologiczną.
Portuguese[pt]
Muitas das questões sobre a atenuação e adaptação em matéria de alterações climáticas estão ligadas à biodiversidade.
Romanian[ro]
Multe dintre aceste probleme de atenuare şi de adaptare la schimbările climatice au de a face cu biodiversitatea.
Slovak[sk]
Mnohé otázky zmierňovania a prispôsobovania sa zmene klímy súvisia s biodiverzitou.
Slovenian[sl]
Številna vprašanja o prilagajanju podnebnim spremembam in njihovi blažitvi se navezujejo na biotsko raznovrstnost.
Swedish[sv]
Många av frågorna om mildrandet av och anpassningen till klimatförändringarna är kopplade till den biologiska mångfalden.