Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Демонстрира ли субектът ангажимент за привличане, развиване и задържане на компетентни лица в съответствие с целите?
Czech[cs]
Prokazuje subjekt snahu získávat, rozvíjet a udržet si kompetentní osoby v souladu s cíli?
Danish[da]
Udviser enheden vilje til at tiltrække, udvikle og fastholde kompetente personer i overensstemmelse med målsætningerne?
German[de]
Zeigt die Stelle eine Verpflichtung gegenüber dem Ziel, entsprechend den Zielen kompetente Mitarbeiter zu rekrutieren, zu fördern und sie zu binden?
Greek[el]
Είναι φανερή η δέσμευση της οντότητας να προσελκύει, να εξελίσσει και να διατηρεί ικανά άτομα σύμφωνα προς τους στόχους;
English[en]
Does the entity demonstrate a commitment to attract, develop and retain competent individuals in alignment with objectives?
Spanish[es]
¿Demuestra la entidad un compromiso para atraer, desarrollar y retener a individuos competentes de conformidad con los objetivos?
Estonian[et]
Kas üksus ilmutab pühendumist pädevate töötajate kaasamisele, arendamisele ja hoidmisele kooskõlas oma eesmärkidega?
Finnish[fi]
Osoittaako yhteisö sitoutuneensa rekrytoimaan tavoitteiden mukaisesti päteviä työntekijöitä sekä kehittämään heidän osaamistaan ja pitämään heidät palveluksessa?
French[fr]
L’entité fait-elle preuve d’engagement en ce qui concerne l’attraction, le perfectionnement et la rétention des personnes compétentes, conformément aux objectifs?
Croatian[hr]
Je li subjekt posvećen privlačenju, razvoju i zadržavanju kompetentnih zaposlenika u skladu s ciljevima?
Hungarian[hu]
A jogalany kinyilvánítja-e elkötelezettségét aziránt, hogy célkitűzéseivel összhangban kompetens személyeket alkalmazzon, képezzen tovább és tartson meg?
Italian[it]
L’entità dimostra impegno nell’attrarre, nello sviluppare e nel trattenere persone competenti in linea con gli obiettivi?
Lithuanian[lt]
Ar subjektas įrodo savo įsipareigojimą pritraukti, ugdyti ir išsaugoti kompetentingus darbuotojus
Latvian[lv]
Vai subjekts izrāda apņemšanos nodrošināt kompetentu darbinieku piesaisti, izaugsmi un paturēšanu atbilstīgi mērķiem?
Maltese[mt]
L-entità turi impenn biex tattira, tiżviluppa u żżomm individwi kompetenti f’allinjament mal-objettivi?
Dutch[nl]
Zet de entiteit zich in voor het aantrekken, ontwikkelen en behouden van competente mensen in overeenstemming met de doelstellingen?
Polish[pl]
Czy podmiot wykazuje zaangażowanie w przyciąganie, kształcenie i zatrzymywanie kompetentnych pracowników zgodnie z wyznaczonymi celami?
Portuguese[pt]
A entidade demonstra o compromisso de atrair, desenvolver e reter pessoas competentes em função dos seus objetivos?
Romanian[ro]
Demonstrează entitatea faptul că respectă angajamentul de a atrage, a dezvolta și a păstra persoanele competente în concordanță cu obiectivele?
Slovak[sk]
Preukazuje subjekt snahu prilákať, rozvíjať schopnosti a udržať kompetentných jednotlivcov v súlade so svojimi cieľmi?
Slovenian[sl]
Ali subjekt izkazuje zavezanost, da bo v skladu s cilji privabljal, razvijal in zadržal sposobne posameznike?
Swedish[sv]
Ger enheten prov på en vilja att locka till sig, utveckla och behålla kompetenta medarbetare i enlighet med sina mål?