Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالة التعيين والعودة إلى الوطن يكون للموظف الحق في شحنات غير مصحوبة أو نقل، حسبما ينطبق، طبقاً للتذييل هاء للنظام الإداري للموظفين.
English[en]
In the case of appointment and repatriation, staff members will be entitled to unaccompanied shipments or removal, as applicable, under appendix H to the Staff Rules.
Spanish[es]
En caso de nombramiento o repatriación, los funcionarios tendrán derecho al envío de equipaje no acompañado o a la mudanza de enseres, según corresponda, en virtud de las disposiciones del apéndice H del Reglamento del Personal.
French[fr]
Dans le cas d’une nomination et d’un rapatriement, les fonctionnaires ont droit au remboursement des frais d’expédition des bagages personnels non accompagnés ou des frais de déménagement, selon le cas, au titre de l’appendice H du Règlement du personnel.
Russian[ru]
В случае поездки в связи с назначением и репатриацией сотрудники в соответствии с добавлением Н к правилам о персонале имеют право, соответственно, на несопровождаемый багаж или перевозку имущества.