Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Usnesení Evropského parlamentu o nových výzvách pro cirkus jako součást evropské kultury (2004/2266(INI))
Danish[da]
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til nye udfordringer for cirkus som en del af Europas kultur (2004/2266(INI))
German[de]
Entschließung des Europäischen Parlaments zu neuen Herausforderungen für den Zirkus als Teil der Kultur Europas (2004/2266(INI))
Greek[el]
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις νέες προκλήσεις που αντιμετωπίζει το τσίρκο ως μέρος του ευρωπαϊκού πολιτισμού (2004/2266(INI))
English[en]
European Parliament resolution on new challenges for the circus as part of European culture (2004/2266(INI))
Spanish[es]
Resolución del Parlamento Europeo sobre los nuevos desafíos del circo en cuanto elemento de la cultura de Europa (2004/2266(INI))
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi resolutsioon tsirkuse kui Euroopa kultuuri osa uute väljakutsete kohta (2004/2266(INI))
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päätöslauselma uusista haasteista sirkukselle osana Euroopan kulttuuria (2004/2266(INI))
French[fr]
Résolution du Parlement européen sur les nouveaux défis du cirque, partie intégrante de la culture de l'Europe (2004/2266(INI))
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament állásfoglalása az európai kultúra részét képező cirkusz előtt álló új kihívásokról (2004/2266(INI))
Italian[it]
Risoluzione del Parlamento europeo sulle nuove sfide per il circo quale parte della cultura europea (2004/2266(INI))
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento rezoliucija dėl naujų cirkui, kaip Europos kultūros daliai, kilusių sunkumų (2004/2266 (INI))
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta rezolūcija par jauniem uzdevumiem cirkam kā Eiropas kultūras daļai (2004/2266(INI))
Dutch[nl]
Resolutie van het Europees Parlement over nieuwe uitdagingen voor het circus als onderdeel van de Europese cultuur (2004/2266(INI))
Polish[pl]
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie nowych wyzwań stojących przed cyrkiem, stanowiącym część kultury europejskiej (2004/2266 (INI))
Portuguese[pt]
Resolução do Parlamento Europeu sobre os novos desafios enfrentados pelo circo enquanto parte integrante da cultura da Europa (2004/2266(INI))
Slovak[sk]
Uznesenie Európskeho parlamentu o nových výzvach pre cirkus ako súčasť európskej kultúry (2004/2266(INI))
Slovenian[sl]
Resolucija Evropskega parlamenta o novih izzivih za cirkus kot del evropske kulture (2004/2266(INI))
Swedish[sv]
Europaparlamentets resolution om nya utmaningar för cirkusen som en del av Europas kultur (2004/2266(INI))