Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
CHOP „Provola dei Nebrodi“semi-stagionata zraje 30 až 120 dnů,
Danish[da]
Oste med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Provola dei Nebrodi«semi-stagionata modnes i mellem 30 og 120 dage.
German[de]
„Provola dei Nebrodi“ g.U. semi-stagionata ist zwischen 30 und 120 Tagen gereift;
Greek[el]
η περίοδος ωρίμασης της ποικιλίας semi-stagionata του «Provola dei Nebrodi» ΠΟΠ κυμαίνεται μεταξύ 30 και 120 ημερών·
English[en]
‘Provola dei Nebrodi’ PDO semi-stagionata is aged between 30 and 120 days;
Spanish[es]
«Provola dei Nebrodi» DOP semicurada: maduración de 30 a 120 días;
Estonian[et]
„Provola dei Nebrodi“ (KPN) variandi semi-stagionata laagerdumisaeg on 30–120 päeva;
Finnish[fi]
SAN-merkinnällä varustetun ”Provola dei Nebrodi”semi-stagionata -juustolajin kypsytysaika on 30–120 päivää.
French[fr]
la «Provola dei Nebrodi» AOP semi-affinée a une période d’affinage comprise entre 30 et 120 jours;
Croatian[hr]
ZOI „Provola dei Nebrodi”semi-stagionata dozrijeva od 30 do 120 dana;
Hungarian[hu]
a „Provola dei Nebrodi” OEM semi-stagionata érlelési időszaka 30 és 120 nap közötti;
Italian[it]
«Provola dei Nebrodi» DOP Semi-Stagionata: stagionatura da 30 a 120 gg;
Lithuanian[lt]
SKVN „Provola dei Nebrodi“ iš dalies brandintas (it. semi-stagionata) sūris brandinamas 30–120 dienų;
Latvian[lv]
ACVN “Provola dei Nebrodi”semi-stagionata sieru nogatavināšanas periods ir no 30 līdz 120 dienām;
Maltese[mt]
Il-“Provola dei Nebrodi” DOP semi-stagionata jimmatura bejn 30 u 120 jum;
Dutch[nl]
De BOB “Provola dei Nebrodi”semi-stagionata heeft een rijpingstijd van 30 tot 120 dagen.
Polish[pl]
ser objęty ChNP „Provola dei Nebrodi”semi-stagionata dojrzewa 30–120 dni;
Portuguese[pt]
O «Provola dei Nebrodi» DOP de meia cura tem um período de cura entre os 30 e 120 dias;
Romanian[ro]
Sortimentul semi-stagionata al DOP „Provola dei Nebrodi” este maturat între 30 și 120 de zile.
Slovak[sk]
Syr s CHOP „Provola dei Nebrodi“semi-stagionata zreje 30 až 120 dní.
Slovenian[sl]
sir z ZOP „Provola dei Nebrodi“semi-stagionata se stara od 30 do 120 dni;
Swedish[sv]
”Provola dei Nebrodi”semi-stagionata ska lagras i 30 till 120 dagar,