Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن على أي حال ، (ضحك) أتذكر قصَة الجريب فروت في بيت ايمز عندما كنت طفلا.
German[de]
Aber trotzdem (lacht) erinnere ich mich an die Grapfruithälften, die wir in dem Eames Haus hatten, als ich klein war.
English[en]
But anyway, (Laughter) I remember the cut grapefruit that we would have at the Eames house when I was a kid.
Spanish[es]
Pero de todos modos (Risas) recuerdo aquel pomelo que solíamos comer en la casa de los Eames cuando yo era pequeño.
French[fr]
Mais de toute façon, (Rires) Je me souviens du pamplemousse coupé que nous avions à la maison Eames, quand j'étais gamin.
Hebrew[he]
אבל בכל מקרה, (צחוק) אני זוכר את האשכולית החתוכה שהייתה לנו בבית איימס כשהייתי ילד.
Italian[it]
Ma ad ogni modo, (risate) Ricordo il mezzo pompelmo che trovavamo a casa degli Eames quando ero bambino.
Japanese[ja]
まどっちにしろ (笑) 子供の頃はイームズ家では切ったグレープフルーツがありました
Korean[ko]
어쨌든, (웃음) 저는 어렸을때 Eames집에서 먹었던 자몽 반쪽을 기업합니다.
Dutch[nl]
Maar hoe dan ook, (Gelach) ik herinner me de gesneden grapefruit die we in het Eames-huis aten toen ik kind was.
Portuguese[pt]
Mas de qualquer forma, (Risos) Eu me lembro da grapefruit cortada que nós comíamos na casa dos Eames quando eu era criança.
Romanian[ro]
Însă în orice caz, (Râsete) îmi amintesc de grapefruit-ul tăiat pe care, copil fiind, îl primeam când mergeam în vizită la casa Eames.
Russian[ru]
Tак или иначе (Смех) я прекрасно помню этот разрезанный грейпфрут, который часто присутствовал в доме Имз, когда я был маленьким.
Serbian[sr]
Али углавном (смех), сећам се сеченог грејпфрута који смо јели у Имс кући кад сам био мали.
Turkish[tr]
Fakat neyse, (Gülüşmeler) Çocukken Eames evinde greyfurt yediğimizi hatırlıyorum.
Vietnamese[vi]
Nhưng dù sao, (Tiếng cười) Tôi nhớ trái kiểu tóc trái nho mà chúng tôi có tại nhà Eames khi tôi còn bé.
Chinese[zh]
不提这个了,(笑声) 我记得我还是孩子的时候,伊默斯全家切柚子的情景。