Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за веранда, а именно плъзгащи се врати и плъзгащи се прозорци от алуминий или друг метал и оранжерии с алуминиева рамка
Czech[cs]
Zboží pro zimní zahrady a altány, konkrétně posuvné dveře a posuvná okna z hliníku nebo jiného kovu a také skleníky s hliníkovými rámy
Danish[da]
Udestueartikler, nemlig skydedøre og skydevinduer af aluminium eller andet metal samt drivhuse med aluminiumsskelet
German[de]
Artikel für Geräteschuppen, nämlich Schiebetüren und Schiebefenster aus Aluminium oder anderen Metallen sowie Gewächshäuser mit Aluminiumrahmen
Greek[el]
Είδη εξωτερικού χώρου, συγκεκριμένα συρόμενες πόρτες και συρόμενα παράθυρα από αλουμίνιο ή άλλο μέταλλο, καθώς και θερμοκήπια με κουφώματα αλουμινίου
English[en]
Conservatory articles, namely sliding doors and windows of aluminium or other metal and greenhouses with aluminium frames
Spanish[es]
Artículos de exterior, en concreto, puertas y ventanas correderas de aluminio u otro metal, e invernaderos con marcos de aluminio
Estonian[et]
Välikaubad, nimelt alumiiniumist või muust metallist lükanduksed ja -aknad ning alumiiniumsõrestikuga kasvuhooned
Finnish[fi]
Kuistitavarat, nimittäin liukuovet ja liukuikkunat alumiinista tai muusta metallista sekä alumiinirunkoiset kasvihuoneet
French[fr]
Articles de verandas, à savoir portes coulissantes et fenêtres coulissantes en aluminium ou dans un autre métal, ainsi que serres à charpente en aluminium
Hungarian[hu]
Melegháztartozékok, nevezetesen alumínium vagy más fém tolóablakok és tolóajtók, valamint aluminiumvázas melegházak
Italian[it]
Articoli per verande, ovvero porte scorrevoli e finestre scorrevoli in alluminio o altro metallo, e serre con telaio in alluminio
Lithuanian[lt]
Šiltnamių reikmenys, būtent stumdomosios durys ir langai iš aliuminio ar kito metalo ir šiltnamiai su aliuminio rėmais
Latvian[lv]
Verandām paredzēti izstrādājumi, proti, alumīnija vai cita metāla bīdāmās durvis un bīdāmie logi, kā arī siltumnīcas ar alumīnija karkasiem
Maltese[mt]
Oġġetti tal-konservatorju, jiġifieri, bibien li jiżżerżqu u twieqi li jiżżerżqu tal-aluminju jew metall ieħor, u serer b'oqfsa tal-aluminju
Dutch[nl]
Artikelen voor buitenkamers te weten schuifdeuren en schuiframen van aluminium of van andere metalen alsmede kassen met een aluminium geraamte
Polish[pl]
Artykuły przeznaczone do przeszklonych werand, mianowicie rozsuwane drzwi i okna z aluminium lub innego metalu oraz do szklarni o konstrukcji aluminiowej
Portuguese[pt]
Artigos de exterior, nomeadamente portas e janelas corrediças em alumínio ou outros metais, bem como estufas com armações em alumínio
Romanian[ro]
Articole pentru sere, respectiv uşi şi ferestre glisante din aluminiu sau din alt metal şi sere cu cadre din aluminiu
Slovak[sk]
Dvere pre zimné záhrady, menovite posuvné dvere a posuvné okná z hliníka alebo iného kovu, ako aj skleníky s hliníkovými rámami
Slovenian[sl]
Izdelki za zimske vrtove, in sicer drsna vrata in drsna okna iz aluminija ali drugih kovin ter rastlinjaki z aluminijastim ogrodjem
Swedish[sv]
Uterumsartiklar, nämligen skjutdörrar och skjutfönster av aluminium eller annan metall samt växthus med aluminiumstommar