Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Гарантиране на устойчивото снабдяване с неенергийни и неселскостопански суровини
Czech[cs]
c) Zajištění udržitelných dodávek neenergetických a nezemědělských surovin
Danish[da]
c) Sikring af bæredygtig forsyning af råstoffer uden for energi- og landbrugsområdet
German[de]
c) Gewährleistung einer nachhaltigen Versorgung mit nicht-energetischen und nicht-landwirtschaftlichen Rohstoffen
Greek[el]
γ) Διασφάλιση του βιώσιμου εφοδιασμού με μη ενεργειακές και μη αγροτικές πρώτες ύλες
English[en]
(c) Ensuring the sustainable supply of non-energy and non-agricultural raw materials
Spanish[es]
c) Garantía de un abastecimiento sostenible de materias primas no agrícolas y no energéticas
Estonian[et]
c) Energia tootmiseks mittekasutatava ja mittepõllumajandusliku tooraine jätkusuutliku varu tagamine
Finnish[fi]
c) Muiden kuin energia- ja maatalousraaka-aineiden kestävän saannin varmistaminen
French[fr]
c) Garantir un approvisionnement durable en matières premières non énergétiques et non agricoles
Irish[ga]
(c) A áirithiú go mbeidh soláthar inbhuanaithe ann d’amhábhair nach ábhair fuinnimh ná ábhair thalmhaíochta iad
Croatian[hr]
(c) Osiguravanje održive opskrbe ne-energetskih i nepoljoprivrednih sirovina
Hungarian[hu]
c) A nem energetikai célú és nem mezőgazdasági nyersanyagok fenntartható biztosítása
Italian[it]
c) Garantire un approvvigionamento sostenibile di materie prime non energetiche e non agricole
Lithuanian[lt]
c) Tvaraus ne energetinių ir ne žemės ūkio žaliavų tiekimo užtikrinimas
Latvian[lv]
c) Ar enerģētiku un lauksaimniecību nesaistītu izejvielu ilgtspējīga piedāvājuma nodrošināšana
Maltese[mt]
(c) L-iżgurar tal-provvista sostenibbli ta’ materja prima mhux tal-enerġija u mhux agrikola
Dutch[nl]
c) Het duurzame aanbod van niet-energetische en niet-agrarische grondstoffen waarborgen
Polish[pl]
c) Zapewnienie zrównoważonych dostaw surowców nieenergetycznych i nierolniczych
Portuguese[pt]
c) Garantia do abastecimento sustentável de matérias-primas não energéticas e não agrícolas
Romanian[ro]
(c) Asigurarea aprovizionării durabile cu materii prime neenergetice și neagricole.
Slovak[sk]
c) Zabezpečenie udržateľných dodávok neenergetických a nepoľnohospodárskych surovín
Slovenian[sl]
(c) Zagotavljanje trajnostne oskrbe s surovinami, ki niso povezane z energetskim sektorjem in kmetijstvom
Swedish[sv]
c) Säkerställa hållbar försörjning av råvaror som inte är energi- eller jordbruksbaserade