Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Είχα σπάσει το ρεκόρ παραγωγής όλων των εποχών των λίγο περισσοτέρων από 15 εκατομμύρια αυτοκινήτων που είχε κάνει το περίφημο Φορντ «Τιν Λίζζυ» το 1927.
English[en]
I had broken the all-time production record of slightly over 15 million cars set by the famous Ford “Tin Lizzy” back in 1927.
Spanish[es]
En ese día no solo alcancé, sino que superé, la marca de producción de poco más de 15 millones de automóviles que se había establecido allá en 1927 en el caso del famoso automóvil “Tin Lizzy,” de Ford.
Finnish[fi]
Olin lyönyt Fordin kuuluisan T-mallin vuonna 1927 tekemän kaikkien aikojen tuotantoennätyksen, joka oli hieman yli viisitoista miljoonaa kappaletta.
French[fr]
Mais mon jour de gloire survint le 17 février 1972, lorsque je battis le record de production de la célèbre Ford T, qui avait pourtant atteint plus de 15 millions d’exemplaires en 1927.
Italian[it]
Avevo battuto il primato di poco più di 15 milioni di vetture stabilito nel 1927 dalla famosa utilitaria della Ford, la “Tin Lizzy”.
Korean[ko]
나는 그 유명한 ‘포오드’ 자동차 회사가 생산한 “틴 리지”가 1927년에 세운 1,500만대가 약간 넘는 최고 생산 기록을 갱신하였다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde slått alle tiders produksjonsrekord, som lå på litt over 15 millioner biler, og som ble satt av den berømte Ford-bilen «Tin Lizzy» i 1927.
Dutch[nl]
Ik verbrak het produktierecord aller tijden dat met iets meer dan 15 miljoen auto’s vanaf 1927 op naam had gestaan van het beroemde Fordmodel „Tin Lizzy”.
Swedish[sv]
Jag hade slagit tillverkningsrekordet genom tiderna på drygt 15 millioner bilar, vilket sattes av den berömda ”T-Forden” redan år 1927.