Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли възможно да си срещнала някой, наречен Съветник Ду'Рог?
German[de]
Trafen Sie vielleicht jemanden namens RatsmitgIied Du'Rog?
Greek[el]
Δεν είναι πιθανό να γνώρισες κάποιον σύμβουλο Ντου'ρόγκ;
English[en]
Isn't it possible you met someone named Counselor Du'Rog?
Spanish[es]
¿No es posible que haya conocido a alguien llamado consejero Du'Rog?
Estonian[et]
Kas on võimalik, et oled kohtunud kantsler Du'Rogiga?
Finnish[fi]
Eikö ole mahdollista, että olisit tavannut kansleri Du'Rogin?
French[fr]
Vous est-il impossible d'avoir rencontré le conseiller Du'Rog?
Hebrew[he]
האם זה לא אפשרי שפגשת באדם שנקרא היועץ דו-רוג?
Croatian[hr]
Zar nije moguće da si jednom upoznala nekoga tko se zove vijećnik Du'Rog?
Hungarian[hu]
Sokat forgolódott a tanács köreiben, nem találkozott egy bizonyos Du'Rog tanácsossal?
Macedonian[mk]
Зарем не е можно некогаш да си сретнала некој кој се вика пратеникот Ду'Рож?
Polish[pl]
Możliwe jest chyba, że pracując dla Kha'Ri spotkałaś radnego Du'Roga!
Portuguese[pt]
Não é possível não ter conhecido alguém como o Conselheiro Du'Rog!
Romanian[ro]
Nu se poate să fi întâlnit pe cineva care se numea consilierul Du'Rog?
Russian[ru]
Возможно ли, что вы встречали кого-то по имени советник Ду'Рог?
Slovak[sk]
Je možné že ste sa pri vašom postavení ešte nestretla s Du'Rogom?
Slovenian[sl]
Ni možnosti, da si srečala nekoga, ki mu je ime Svetovalec Du'Rog?
Swedish[sv]
Har du verkligen inte träffat rådman Du'Rog?